(Deutsche Übersetzung unten)
« Together we can make a change ! »
 |
| Dans le Parlement Européen à Strasbourg |
Franchir les frontières a toujours été l’intention de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). L’initiative Europe sud-est est un exemple qui montre que les frontières de notre monde ne se limitent pas à Marseille ou à Flensburg. En effet, rien que l’Union Européenne compte 28 pays membres. Face à un scepticisme croissant envers l’UE et sa crédibilité, scepticisme qui découle souvent de jeunes, l’importance de la mise en place d’échanges européens devient de plus en plus évidente.
Le réseau des Jeunes Ambassadeurs OFAJ, dont je fais partie, est ouvert au monde et voudrait éliminer le risque d’un détachement entre les peuples en Europe. C’est pour cela que nous avons participé à la seconde édition de l’European Youth Event. Ceci est une rencontre de 7.500 jeunes venus de tous les pays membres de l’UE et des pays candidats qui a eu lieu du 20 au 21 mai 2016 au Parlement Européen à Strasbourg. Beaucoup de débats entre jeunes et politiciens, d’ateliers et d’autres animations ont été proposés.
Depuis la fin de l’année dernière, une délégation de 44 Jeunes
Ambassadeurs OFAJ a préparé la participation à ce grand événement.
Nous voulions bénéficier de notre expérience et des résultats du forum de
jeunes « Prends ta planète en main» de l’an dernier afin de proposer,
nous-mêmes, deux ateliers sur les sujets « Paix en Europe – un équilibre
instable ? » et « Le changement climatique nous concerne tous ». C’est à
travers de nombreux "wébinaires" (séminaires sur Internet), permettant
presque d’oublier la frontière entre les deux pays, qu’est né le contenu de
nos ateliers. Pour maximiser les chances d’être écouté par les députés
du parlement, il a été convenu que chaque atelier dépose comme résultat
un document présentant les revendications des participants pour un
demain en UE qui vaut la peine d’être vécu. Ces revendications ont été
rassemblées symboliquement dans une caisse à outils et remises aux
députés du Parlement Européen. Nous avons vécu un moment très impressionnant à Strasbourg. La préparation commune de notre programme sur place a été aussi motivant que les moments de convivialité (des moments importants !) et nos discussions avec Markus Ingenlath, secrétaire général de l’OFAJ, autour de spécialités alsaciennes. Une importante raison de satisfaction a été la façon sérieuse dont les parlementaires nous ont accueillis. De ce fait, plusieurs Jeunes Ambassadeurs OFAJ se sont montrés agréablement surpris par la franchise en dialoguant avec la vice-présidente, Ulrike Lunacek (Les Verts, Autriche). Elle s’est dite « très inquiète » à l’égard de « la forte industrie d’armes » en UE tout en nous encourageant. Selon elle, nous serions les parlementaires de demain. Elle nous souhaite pour demain d’avoir moins de problèmes à régler qu’aujourd’hui. Je n’ai pas eu besoin d’ajouter le moindre commentaire. Et ces mots clairs ont justifié le slogan de l’European Youth Event : « Together we can make a change ! »
„Together we can make a change!“
Grenzen zu überwinden war schon immer die Intention
des DFJW. Die Südosteuropa-Initiative ist ein Beispiel, das zeigt, dass
für uns die Welt nicht in Marseille oder in Flensburg endet. Immerhin
zählt allein die Europäische Union 28 Mitgliedsstaaten.
Angesichts einer steigenden Skepsis gegenüber der EU und ihrer
Glaubwürdigkeit, einer häufig auch von jungen Menschen ausgehenden
Skepsis, wird die Wichtigkeit gesamt-europäischer Austausche immer
deutlicher. Wir DFJW-Juniorbotschafter sind weltoffen und möchten
der möglichen Entfremdung zwischen den Völkern entgegenwirken. Deshalb
haben wir an der zweiten Ausgabe des European Youth Event teilgenommen.
Dies ist eine Begegnung von 7.500 Jugendlichen aus allen Ländern der
Europäischen Union inklusive der Beitrittskandidaten,
die vom 20. bis zum 21. Mai im Europäischen Parlament in Straßburg
stattfand. Debatten mit Politikern, Workshops und andere Animationen
wurden zahlreich angeboten.
 |
| Patrick devant le Parlement Européen. |
Wir hatten eine sehr eindrucksvolle Zeit in
Straßburg. Das gemeinsame Vorbereiten unseres Programms vor Ort, aber
auch die (wichtigen) Momente des Beisammenseins und unsere interessanten
Gespräche mit DFJW-Generalsekretär Markus Ingenlath
bei elsässischem Flammkuchen waren für alle sehr motivierend. Ein
besonderer Grund zur Freude war die Ernsthaftigkeit, mit der die meisten
Abgeordneten des Europäischen Parlaments der Jugend begegneten. So
zeigten sich mehrere DFJW-Juniorbotschafter positiv
überrascht von der Offenheit im Gespräch mit der Vize-Präsidentin des
Parlaments, Ulrike Lunacek (Grüne, Österreich). Sie zeigte sich uns
Jugendlichen gegenüber sehr besorgt über die "starke Rüstungsindustrie"
in der EU und ermutigte uns. Wir seien die Parlamentarier
von morgen und sie wünsche sich, dass wir einige Probleme weniger zu
lösen hätten. Dem hatte ich persönlich nichts hinzuzufügen. Und diese
deutlichen Worte begründeten das Motto des European Youth Event:
"Together we can make a change!"
Patrick Pulsfort
