Le samedi 24 juillet, 30 jeunes de Hambourg sont arrivés à la gare centrale de Saint-Charles. Les jeunes relais Mariamu et Laura sont allées les chercher avec Bradley et les ont amenés en toute sécurité à notre hébergement à Lacordaire. Après avoir mangé un petit pique-nique et la répartition des chambres, nous sommes allés nous coucher, car douze heures de train peuvent être très fatigantes.
Am Samstag, den 24. Juli kamen die Jugendlichen aus Hamburg am Hauptbahnhof St. Charles an. Die Mobilitätslotsinnen Mariamu und Laura holten sie mit Bradley ab und brachten sie sicher in unsere Unterkunft, nämlich das Elite-Internat Lacordaire. Nach dem ein kleines Picknick verspeist und die Zimmer aufgeteilt wurden, ging es auch schon ins Bett, denn zwölf Stunden Zugfahrt können sehr anstrengend sein.