Suivez le journal de bord de Janina, animatrice-interprète sur la rencontre « Vivre avec l'eau » :
Thomsdorf, 600 habitant-e-s, autant
d'animaux domestiques, 1000 fois plus de moustiques. Notre échange
« Vivre avec l'eau » se déroule dans « la suisse
de l'est » a la frontière entre Brandenburg/Boitzenburger
Land dans l'Uckermark et Mecklenburg
Vorpommern/
Aujourd'hui, à cinq heures, j’ai arrêté de lutter contre l'insomnie et commencé la journée au lac.
Merveilleux !
Le lever du soleil, les oiseaux, le calme,
la détente. J'avais bien envie de rester là bas :).
Après une arrivée sous l'orage et
avec beaucoup de difficultés, notre première journée était
ensoleillée et les participant-e-s très heureux-ses. Nous avons fait
connaissance, nous avons rit, nous avons dansé, nagé et joué. La présentation
du programme était détendue, même si pour beaucoup de gens, la
présence des trois (même quatre) langues différentes est une
nouvelle expérience. C'est le début et il y a encore beaucoup de
choses à organiser et à négocier mais, même si ce n'est pas
toujours facile, nous trouvons des solutions pour tout : un interprète
turc-allemand, une valise perdue, des sacs de couchages, des repas
allemands avec une touche française et turque..
Bientôt nous nous sentirons tou-te-s à la
maison ici..
Demain nous allons découvrir notre environnement et mardi nous allons commencer la plongée .
Janina
