.

.

24/07/2023

Village Interculturel : Génération Europe

Jour 9 : Génération Europe

FR: Ce matin, atelier manuel pour le groupe génération Europe à Gdansk: création de carte postales replantables à base de papier recyclé ! Ensuite les groupes se sont rassemblés pour parler action concrètes au niveau local, dans le but de planifier ce qu'ils vont faire dans leur villes respectives. Le soir c'était soirée culturelle organisée par le groupe français : questions pour un champion suivi de présentations de danse: algéroise, french cancan, danse bretonne et bien sûr le mia.

ENG: This morning, a manual workshop for the Generation Europe group in Gdansk: creating replantable postcards from recycled paper! Afterwards, the groups got together to talk about concrete action at local level, with a view to planning what they were going to do in their respective towns. The evening was a cultural evening organized by the French group: questions pour un champion followed by dance presentations: Algerian, French cancan, Breton dance and of course the mia.

DE: Heute Morgen fand ein Handarbeitsworkshop für die Gruppe Generation Europa in Danzig statt, bei dem es darum ging, wiederverwendbare Postkarten aus Recyclingpapier herzustellen! Anschließend trafen sich die Gruppen, um über konkrete Aktionen auf lokaler Ebene zu sprechen und zu planen, was sie in ihren jeweiligen Städten tun werden. Am Abend gab es einen kulturellen Abend, der von der französischen Gruppe organisiert wurde: Fragen für einen Champion, gefolgt von Tanzvorführungen: Algerisch, French Cancan, Bretonischer Tanz und natürlich Mia.