TRADUCTION EN FRANCAIS PLUS BAS
DEUTSCH
FOCUS ! So heißt das deutsch-französische Austauschprojekt, welches derzeit in Zusammenarbeit mit dem Lycée Joliot-Curie aus Aubagne, dem Robert Koch Gymnasium aus Berlin Kreuzberg und mit dem Centre Français de Berlin stattfindet. Wir befinden uns im malerischen Cassis, von wo aus wir mit einer stolzen Gruppe von knapp 60 Personen auch Marseille und Aubagne besucht haben.
In diesem Projekt prallen idyllische Natur und dynamische Innenstädte mit Schülerinnen und Schülern unterschiedlicher kultureller Hintergründe zusammen.
Dieses gemisch erschafft uns nachhaltige Stadtentwicklungsprojekte, interkulturelle Brücken und einprägende Begegnungen zwischen zwei vielfältigen Nachbarländern, die sich in den Fotos erahnen lassen.
Von den Teilnehmende gemachte Urbanismus Projekte:
FOCUS ! C'est le nom du projet d'échange franco-allemand qui se déroule actuellement en collaboration avec le Lycée Joliot-Curie d'Aubagne, le Robert Koch Gymnasium de Berlin Kreuzberg et le Centre Français de Berlin. Nous nous trouvons dans la pittoresque ville de Cassis, d'où nous avons également visité Marseille et Aubagne avec un fier groupe de près de 60 personnes.
