L'objectif de cette rencontre: une formation de base certifiée par l'OFAJ (l'Office Franco Allemand pour la Jeunesse) à l'animation de rencontres interculturelles.
****voir ci-dessous.
****voir ci-dessous.
Pour quelques participants, rodés à ces routes croisées, la formation avait déjà commencé à Berlin lors d'un précédent cycle; pour d'autres, c'est un nouveau départ, qui les mènera à prolonger l'échange en Allemagne (octobre 2012 à Berlin), puis en Algérie (à Oran).
Impossible de ne pas mettre en avant l'ambiance chaleureuse de ce séminaire où les temps de réflexion faisaient bonne balance avec les spontanéités déliées.
 |
| Mimer, pour raconter la découverte de la ville |
Le groupe, on l'a vu peu à peu se constituer, au fil des temps formels (ateliers/visites/débats) et informels (déjeuners, activités, discussions, balades...). Un rapport familier de l'un à l'autre s'installait à mesure que passaient les jours; on commençait à déceler les goûts, qualités et défauts de chacun, à savoir comment aborder telle ou telle personne, quel sujet de discussion il fallait approfondir et depuis quel angle s'immisce le rire.
On pouvait voir le corps du groupe se constituer, prendre ses marques, une forme de culture en relation, et gagner en souplesse. La résidence du Mascaret -alias "les 4 vents" pour les aficionados-, située sur les hauts de Marseille, au Nord, est devenue l'espace d'une semaine notre creuset d'expérimentation, une base d'apprentissage et de lancement vers la ville, à mi-chemin de Berlin, d'Oran.
On pouvait voir le corps du groupe se constituer, prendre ses marques, une forme de culture en relation, et gagner en souplesse. La résidence du Mascaret -alias "les 4 vents" pour les aficionados-, située sur les hauts de Marseille, au Nord, est devenue l'espace d'une semaine notre creuset d'expérimentation, une base d'apprentissage et de lancement vers la ville, à mi-chemin de Berlin, d'Oran.
 |
| Casino interculturel... |
Il était possible de bourdonner d'une table à l'autre, pollinisant les informations, de papillonner libre en discussion informelles, ou de sauter pleinement, à deux pieds joints, dans le débat. Bien d'autres moments échappent à ce descriptif, mieux vaut vivre un tel échange pour se les représenter. Et vous êtes conviés.
Cette semaine enfin s'est achevée avec la célébration des 10 ans d'UTC, qui fait l'objet d'un post dédié sur ce blog, où le groupe franco-allemand-algérien a pu rencontrer les participants d'un autre échange, franco-allemand-bosniens cette fois-ci; tout juste arrivés, déjà conviés.
 |
| Une rencontre franco-algérienne... |
Certainement cette rencontre a ouvert les imaginaires de chacun, préfigurant des attentes, a développé les réseaux d'amitiés, permettant déjà de se projeter dans les pays partenaires et de projeter, entre les participants rencontrés, des échanges futurs pour les jeunes pris en charge de part et d'autre de la méditerranée.
****
« Cette formation de base répond au tronc commun de critères et de contenus pour la délivrance d’un certificat d’animateur de rencontres franco-allemandes et
trinationales. Celui-ci a été
élaboré par un groupe de travail constitué de représentants d’associations
françaises et allemandes, ainsi que de l’OFAJ. Après une participation réussie
à l’ensemble de la formation, le stagiaire se voit délivrer par l’OFAJ le Certificat d’animateur de rencontres
interculturelles de jeunes. Ce certificat atteste de l’acquisition de différentes
compétences et de la capacité à animer des rencontres interculturelles de
jeunes. »
G.Tamalet
