.

.

21/07/2024

Tandem








 L'échange ✨Tandem✨ a commencé à la fin du mois de Juillet à Marseille. 

Un groupe de jeunes de France et d'Allemagne se sont retrouvé·ees pour un échange linguistique de deux semaines entre Marseille 🇫🇷et Berlin 🇩🇪. 
Au programme animations linguistiques, apprentissage du français et de l'allemand à travers la méthode tandem 🚴🏾‍♀️🚴🏼
Mais aussi, des sorties pour découvrir la ville, la plage, des soirées interculturelles pour découvrir les spécialités et spécificités de toutes les cultures représentées par participant·es. 
Prochaine étape pour le groupe : Berlin📍                                                                                                                                 Échange organisé par Une Terre Culturelle en collaboration avec @cf_berlin@ofaj_dfjw@cbcloja@villemarseille #FONJEP #DRAJES #CONSEILDEPARTEMENTAL13


Témoignage 


MARIKE - Peux tu te présenter et nous
dire d'où tu viens?
Charlie - Du coup je viens de dans une petite
ville à côté de Reims, je m'appelle Charlie j'ai 15
ans et je viens de Haute Savoie donc vers à peu près
et moi je m'appelle Maeve, j'ai 15 ans aussi 
MARIKE - comment as tu pris? Comment avez-vous pris connaissance du projet et
pourquoi avez-vous décidé de participer à ce projet?

Charlie - bah je voulais toujours
retourner à Berlin parce que c'est une ville vachement bien
de s'améliorer mon allemand. Donc bah c'était vraiment le le
programme parfait. Et donc ouais j'ai trouvé en cherchant un
petit peu ce qui pouvait me permettre d'améliorer justement
la langue. Bah voilà pareil, 
Maeve - moi aussi je me suis rendu compte qu'au niveau en allemand il était vraiment trop nul donc je voulais l'améliorer.


Charlie - Et ma mère était déjà, elle avait déjà des projets avec leOFAJ donc on est allé toutes les 2 un petit peu ce qu'il y avait et c'est toujours tandem.
Marseille Berlin lui dit c'est parfait donc c'est comme ça que je l'ai choisi et moi du coup j'avais déjà fait un problème l'année dernière et bah ça m'avait plu, du coup j'ai voulu en faire 1OK cool. 
MARIKE -si vous pouviez décrire ce projet en amont, qu'est ce que vous diriez? 
Maeve - Euh, convivial je sais pas, les relations sont vraiment sympas, les gens sont
vraiment.

Charlie - Ouvert et accueillant donc c'est
vraiment sympa. Ouais franchement c'est super et voilà moi je dirais bah enrichissant que ça culture. Et puis aussi on va dans une nouvelle ville que.

MARIKE - Quel est votre sentiment en
sortant de cet échange?


Charlie - Euh bah alors on n'a pas forcément terminé l'échange, mais en vrai ? Euh déjà mon allemand il s'est vachement amélioré, j'ai pu rencontrer de nouvelles personnes. Euh la culture elles sont, elles se ressemblent, mais elles sont unpetit peu différentes quand même, donc c'est toujours intéressant de voir la différence. Ouais, moi je je sens que j'ai l'esprit un peu plus élevé et que Euh ouais, que ça a pu aussi m'aider. Euh socialement parlant, à pouvoir parler avec d'autres gens pour être plus à l'aise, surtout pour
pouvoir plus pratiquer.