.

.

22/07/2016

Échange "Sports-Ardennes-Nature"




Une belle semaine sportive s’est terminée avec la deuxième phase du projet « Sport-Ardennes-Nature ». L’échange s’est déroulé du 12 au 19 juillet 2016 à Berlin à l’hébergement « Andre Welt » (autre monde) dans la nature autour de la grande capitale d’Allemagne. 20 jeunes berlinois-e-s et ardennais se sont revus pour pratiquer plusieurs activités sportives et découvrir ensemble les différents quartiers  de la ville de Berlin.

Au programme…

- des échanges linguistiques organisés de façon ludique chaque jour pour favoriser la communication dans le groupe et sensibiliser à la langue de l’autre.

- des activités sportives dans la nature et en ville : ateliers sports co (football, basketball & baseball en plein air), atelier tir à l’arc, ateliers de natation dans le lac, billard en ville, visite d’un cirque avec un atelier artistique, visite d’un parc d’accrobranche...

- la découverte des différents quartiers de Berlin : tour de vélo pour connaître la ville en tant que cycliste, visite d’un festival franco-allemand, découverte du quartier du groupe allemand et soirée interculturelle à la maison de jeunes Betonia, visite d’une piscine en plein air au centre-ville le soir pour avoir un avant-gout de la vie nocturne Berlinoise, départ au marché aux puces et découverte du milieu artistique de Berlin.











Témoignages des jeunes participant-e-s :

Charlotte (participante française)

« Merci pour cette semaine !! J’ai appris plus de choses en une semaine qu'en 5 ans d’allemand à l’école. J’ai pu découvrir une nouvelle culture que je ne connaissais pas bien. »


Jenny (participante allemande)

« Leider ist die Woche schon vorbei, aber die 7 Tage waren echt schön. Hoffe wir machen öfter mal Jugendaustausche. » (Malheuereusement la semaine est déjà finie, mais les 7 jours étaient vraiment bien. J’espère qu’on va faire plus souvent des échanges de jeunes.)


Camille (participante française)

« L’hébergement est très sympa, les activités sont très bien, l’après-midi en vélo avec la visite de Berlin et le shopping étaient top. Cette semaine a été très riche en marche. L’ambiance était très bien, dommage que l’on ai attendu les quatre derniers jours pour échanger au maximum avec les autres allemands. »


Rémi (participant français)

« Le séjour était génial, j’ai tout adoré mais la nourriture bof :-) C’était gut, gut, gut ! »





Une Terre Culturelle, en partenariat avec :
L’association EC-CO des Ardennes et le Jugendzentrum Betonia de Berlin-Mahrzahn.

Projet soutenu par l'Office Franco Allemand pour la Jeunesse (OFAJ)